Author: Marte, Lidia.
Publisher: Isla Negra
Pages:138
"Imagen y verbo se cocinan en este libro de Lidia Marte, se revuelven para ser uno, para ser dos y para ser otros y otras. El ojo y el lente se amasan y escriben con la memoria-evocación como puntal. Si hasta hace pocas décadas atrás hubo vacilaciones en ponderar que el trabajo del etnógrafo y el antropólogo también podían ser literatura aquí quedan superados esos titubeos: el antropólogo cultural y crítico es también un sujeto que se zambulle en su campo de investigación, y en las formas y contenidos que sustentan su escritura. El reino de la imagen trasciende las fronteras de géneros literarios para recobrar praxis propiamente dominicanas que se han forjado y sostenido en sus espacios terrestres y marinos, propios y ajenos, ya sea en los centros o en las periferias urbanas o rurales. Marte recupera retazos y fulguraciones de una comunidad que, a través de su memoria culinaria, sonora, corporal y vegetal, ya sea en su desplazamiento por Puerto Rico o los Estados Unidos, continúa bordando los rituales que le dan sentido en el marco del discurrir de los pueblos caribeños. Con un lenguaje rico en emotividad y ternura, Marte ha logrado un libro irreprochable donde lo específico-personal y lo general-colectivo, más el pasado y el presente, quedan fusionados y bañados de poesía" (Eugenio García Cuevas).