Author: Silen, Juan Angel.
Publisher: Publicaciones Gaviota
Es necesario que se conozca que existen sólo tres copias de las "Memorias de José Joaquín Henríquez". Una se encuentra en Albany, al cuidado de la Sociedad Histórica de la ciudad, la otra se encuentra en Madrd en el Archivo privado de la familia de don Nicasio Navas Cues, quien fuera el juez investigador de los sucesos de Lares; y la tercera se encuentra en la Biblioteca del Congreso en Washington bajo: "Albany-Material Desconocido y sin Clasificar." Cada uno de los manuscritos, tiene algo de particular. Al primero le falta el capítulo que habla de Melquisedec, al segundo el de la batalla del Pepino, y al tercero el capítulo final donde se menciona la carta de Máximo Gómez. La carta de Gómez es conocida de la historiadora Loida Figueroa, y la menciona en su artículo 'Los combatientes puertorriqueños en las guerras de Independencia de Cuba', donde recoge la presencia de José Joaquín Henríquez entre los soldados muertos y no identificados. La aceptación de las Memorias como documento histórico cambiaría toda la historia de Puerto Rico para el siglo XIX, el cuál será transformado en una novela emarcada en el realismo. Por supuesto, el mismo presenta la realidad como magia y la magia como realidad. Como dice Juan Angel Silén: "El momento de la verdad llegará en el momento que escojamos. Por ahora sólo hay lo que del documento queremos presentar al conocimiento del país como literatura, mito y epopeya épica."